Различные выписки, содержащие информацию об уроженцах и жителях села Симбухово (Линберг). автор Vera_G

ГАТО (г. Тамбов). Фонд № 161,  Опись № 1,  Дело  № 7198,  л. 24  и л. 28. 
ДЕЛО  Тамбовского  Дворянского  Депутатского  Собрания. (Перевод. Представлены два документа: 

а)  ВЫПИСКА из Списка рожденных и крещенных в Пензенском Евангелическом Лютеранском приходе - л. 24. 
б) ИЗВЛЕЧЕНИЕ из реестра родившихся и крещенных Лютеранского общества а Пензе - л. 28. 


№ 16.  01.12.(11.?) 1839 г.  родился  ВИЛЛИБАЛЬД-ЛЮДВИГ-ФЕРДИНАНД / и крещен 03. (13.?) 11 или 12 ?  того же года Пензенским Дивизионным Проповедником Александром Гакенъ  в селе Симбухове  Пензенской губернии.
Отец:  Господин отставной Майор Управляющий Эдмунд фон Линберг;
Мать:  Эмилия Александра урожденная Трейер.
Оба Лютеранского исповедания.
Восприемниками были:  Господин Людвиг Трейер управляющий,  Господин Надворный Советник  Аптекарь Карл Фридрих Шмиде  и его супруга Эмилия урожденная фон Ганевальдъ,  Госпожа Полковница Марфа Ефимовна  Вигель,  Госпожа Луиза Трейер урожденная Линберг,  Пастор Александр Гакенъ  и  Супруга его Наталия-Дарья, Елизав(иза)  урожденная Фон-Ромбергъ,  Госпожа Каролина Редеръ урожденная Лимберг. 

а)  Пенза 17 Мая 1845 г.  А.  Воллейдъ   Пензенский  Городовой  и  Губернский  Евангелическо-Лютеранский  Проповедник.
Москва 22  Июня  1845 г.  Вицепредседатель  Iоганъ  Губертъ   
Секретарь   А.  Линде .   Перевел  Переводчик Пензенского Губернского Правления Карл Эперъ (?)  № 981.

б)  K.N. S. F.р.(+)  Л.:  Гакенъ  Евангелическо-Лютеранский Проповедник в Пензе. № 30.  16  Декабря 1841 г.
(+)  Значит:  (* далее не  переведено…)  т.е.  что  свидетельствуется  клятвою  Священника.
С  подлинного  перевел  Пензенской  Гимназии  учитель  Немецкого языка  Август Клагесъ.


ПРИМЕЧАНИЯ:

1. Виллибальд Людвиг Фердинанд р. 1839 г. - третий ребенок Майора Э. Линберга (р. 1804 г.).
Состав семьи (детей Майора) см. "Спасский уезд Рязанской губернии" на странице этого сайта.
2. О членах семьи Майора Эдмунда Линберг (р. 1804 г.) см. страницы этого сайта:   " г. Москва";  " г. Калуга";  " село Страхово Алексинского уезда Тульской губернии"; "Рязанская губерния"; " Пензенская губерния"; " Тамбовская губерния (Подысаково и др.)"

ГАТО (г. Тамбов). Фонд № 161,  Опись № 1,  Дело  № 7198,  л. 23  и л. 28. 
ДЕЛО  Тамбовского  Дворянского  Депутатского  Собрания. (Перевод. Представлены два документа: 

а)  ВЫПИСКА из Списка рожденных и крещенных в Пензенском Евангелическом Лютеранском приходе - л. 23. 
б) ИЗВЛЕЧЕНИЕ из реестра родившихся и крещенных Лютеранского общества а Пензе - л. 28. 


№ 47.  28.02. 1841 г.  родился  ФЕРДИНАНД-ГЕНРИХ-АРНОЛЬД / и крещен 6 Мая того же года  Дивизионным Проповедником А. Гакенъ  в селе Симбухове Пензенской губернии.
Отец:  Господин Отставной Майор Управляющий Эдмунд Фон Лимберг;
Мать:  Эмилия Александра урожденная Трейер.
Оба Евангелическо-Лютеранского исповедания.
Восприемниками были:  Г.  Людвиг Трейер управляющий,  Госпожа Полковница Марфа  Ефимовна?... ? Вигель.  

а)  Пенза 17 Мая 1845 г.  А.  Воллейдъ   Пензенский  Городовой  и  Губернский  Евангелическо-Лютеранский  Проповедник.
Москва  22  Июня  1845 г.  Вицепредседатель  Iоганъ  Губертъ   
Секретарь   А.  Линде . № 979.    Перевел  Переводчик Пензенского Губернского Правления Карлъ Эгерсъ. 

б)  G. Т. S. I.р.(+)  А. Гакенъ  Евангелическо-Лютеранский Дивизионный Проповедник в Пензе. 
№ 32.  16  Декабря 1841 г. Пенза.
(+)  Значит:  (* нет перевода)  т.е. , Что  свидетельствуется    Священническою клятвою.
С  подлинного  перевел  Пензенской  Гимназии  учитель  Немецкого языка  Август Клагесъ.


ПРИМЕЧАНИЯ:

1.  Фердинанд  Генрих  Арнольд  р. 1841 г. - четвертый ребенок из 10-ти  детей Майора Э. Линберга (р. 1804 г.).

      1-ый сын:  Петр Фердинанд Леонард  р. 18.12.1835 г.;
      2-ая дочь: Луиза Эмилия  р.  11.01.1838 г. ( по-мужу: Фофонова или Фофанова?);
      3-ий ребенок:  Виллибальд Людвиг Фердинанд  р. 01.11.1839 г.;
      4-ый            :  Фердинанд Генрих Арнольд  р. 28.02.1841 г.;
      5-ый            :  Эдмунд Карл Георг  р. 22.11.1843 г.;
      6-ой            :  Леонид Оттомор Теодор  р. 22.09.1844 г.;
      7-ой            :  Теодор Феликс Дагобер  р. 04.10.1846 г.;
      8-ой            :  Адальберт (*Адельберт) Апполон Албан  р. 18.04.1849 г.:
      9-ый            :  Виллибальд Геогр Леопольд  р. 21.02.1852 г.;
     10-ый           :  Александр Готхард  р. 07.09.1854 г.

2. О членах семьи Майора Эдмунда Линберг (р. 1804 г.) см. страницы этого сайта:   " г. Москва";  " г. Калуга";  " село Страхово Алексинского уезда Тульской губернии"; " Рязанская губерния"; " Пензенская губерния"; " Саратовская губ."; " Уфимская губ."; " Тамбовская губерния (Подысаково и др.)"


Последний раз редактировалось: Vera_G (Пт 3 Янв 2014 - 12:49), всего редактировалось 1 раз(а) (Обоснование : Дополнение.)

Поправка текста выше:

"2. О членах семьи Майора Эдмунда Линберг (р. 1804 г.) см. страницы этого сайта:   " г. Москва";  " г. Калуга";  " село Страхово Алексинского уезда Тульской губернии"; " Рязанская губерния"; " Пензенская губерния"; " Саратовская губ."; " Уфимская губ."; " Тамбовская губерния (Подысаково и др.)".

НАДО так:

2. О членах семьи Майора Эдмунда Эдмундовича Линберг (р. 1804 г.) см. страницы этого сайта:    " села Кошкино и Алёшня (Фабрика) Алексинского уезда Тульской губернии";   " Рязанская губерния"; " Пензенская губерния" и Пенза;  " г. Москва";  " г. Калуга";  " Саратовская губ.";  " Уфимская губ.";  " Тамбовская губерния (Имение Линбергов в селе Подысаково Шацкого уезда Тамбовской губернии) и др.".